This is more of a combined issue for Move and Soure Copy. I use the Source Copy "add_scene" vendor request to add a scene with a bunch of Move Value filters.
It used to work just fine and I managed to track it down to Move update 3.0.0. Not happening with the versions before that.
Essentially I am only changing the y position of the filters for the sources. Every source (1-5) has each position value once (y835, 650, 465, 280, 95, 1080). What happens now is that it doesn't apply those settings correctly, I attached a few screenshot for that. So Source1 (Bar1) is supposed to have one filter for y835, one for y650 and so on. Same for all other sources.
Since 3.0.0 however source 1 gets y835 for all filters, source 2 gets y635 for all of theirs etc. pp. The effect is also attached as gifs, how it looks like before 3.0.0 and after.
Also: if I import the scene from its json-file, it appears to work just fine. All settings are correct there. So I checked the "get_current_scene" response and it lists the settings there correctly as well (that's what I use for the add_scene request). Not only the transform_text but also the actual pos y value. The gif is also attached since I can't post large excerpts here.
I also re-adjusted the settings, refreshed "Get Values" for every single filter, with no success.
If you need more info or a better overview, please let me know.