<scrolls back through the posts>
I could be mistaken, but this sounds like a case of getting stuck asking how to build a submarine, without anyone realizing you're just trying to cross a stream.
You just want to switch a scene after an audio file that you created and put into a playlist that plays separately of other files at a set time is played, correct? Or--specifically--as soon as it stops being played?
Honestly, if that's correct, what you're describing is actually better suited to be implemented as a transition in OBS. You want to emulate the idea of a broadcaster ending transmissions by displaying the test card pattern and then resuming with different content. (Again, if I'm understanding this correctly.) Not only can this plugin do what you're asking, it can do it better if you turn the test card into its own transition. I'll let you google the tutorial on that, but what you (probably) want is called a 'Stinger' transition, which is pretty self-explanatory if you open scene transitions, create a new one, and click "Stinger".
Even if you don't do that, it's still possible. (It's just more work) Looking at your previous posts, I will say I'm not aware of any way for it to run conditional statements of media in a playlist, as there is no 'switching to next song' state, or any way to specify the media in the list. However, if you plan to run the same files each time, you could break them up into different playlists at the points where you intended to play the test card and switch scenes. If your playlist is videos "A, B, C, D, test card, E, F, G, H, test card, I, J K, test card" instead make 3 playlists, and simply tell Scene Switcher to change to a different scene at the end of the new, shorter playlist. If you create a stinger transition with the test card, you can remove it from the playlists, and simply tell Scene Switcher to switch scenes using that transition.
If none of those solutions will work for your unique situation, you probably really want to be using a macro that scans video rather than audio. If you're displaying the test card with the 1khz tone, you can just pick the source and either select the file specifically, or pattern match. I've not had reason to play with this one specifically, but it looks pretty straightforward. That one would trigger even if the test card was in the middle of a video file you were playing rather than being its own file. I wouldn't use this option unless I had to, though. It's gonna put more stress on your CPU.
If none of that solves your problem, I'd be very curious to hear the original problem you're trying to solve, rather than the problems you're having attempting to implement a solution.