I was confused about all of this as well, and found that if I go to:
Settings
Stream
uncheck "Enable Enhanced Broadcasting" box
Click "Apply"
Click on "Output"
Set "Output Mode" to 'Advanced'
You should now be able to adjust all the settings that were grayed out.
I hope that helps others with this UI issue