Bien, me respondo una vez logrado configurar el plugin en mi Ubuntu 20.04. Ya estuve emitiendo en nuestros canales de Facebook y Youtube. En el adjunto explico como lo he logrado y en caso de que lo quieran hacer automáticamente les paso un script. Soy principiante en el armado de script así que lo visual a partir de un source no es que ha quedado de lo mejor pero lo mas importante es que tal vez a alguien le podrá ser de utilidad.
NestorLS, gracias. Con la información que ha compartido he logrado compilar el pluggin para Fedora 33 con algunos cambios. En agradecimiento por el aporte y en aras de ayudar a otros, creé una cuenta en este foro para a compatrir el procedimiento que realicé para lograrlo:
sudo dnf install cmake gcc-c++ qt5-qtconfiguration-devel obs-studio-devel
mkdir /tmp/obs && cd /tmp/obs
wget
https://github.com/sorayuki/obs-multi-rtmp/archive/master.zip
cd obs-multi-rtmp-master
chmod +x build_linux.sh
sh build_linux.sh
sudo cp dist/usr/lib/obs-plugins/obs-multi-rtmp.so /usr/lib64/obs-plugins
sudo cp -r dist/usr/share/obs/obs-plugins/obs-multi-rtmp /usr/share/obs/obs-plugins
y finalmente tal como lo menciona en su tutorial:
Abrir el OBS > Vista > Paneles > Check Salida múltiple
También hice una transmisión a Facebook (por ahora) por medio del pluggin, eso quiere decir que está ok.
De nuevo muchas gracias