Skype doesn't change it's audio playback device when you change your default in windows. Sometimes Skype will even use 2 playback devices, one for the "ringing" and another for the call audio. The extent of what I can recommended is check which audio device Skype is using for call audio and match it on OBS.
If it's anything else then it's out of my area of solvability.