Really amazing that you're going so far to fix this, huge props :)
I actually looked at 3.0 USB capture cards first (well just the intensity shutte, have never seen others) and I heard that one was very picky so you couldn't be sure it would work even if you had USB 3.0 so I decided against it, heh.