I assume, the online meeting is running in a web-browser and not a standalone program.
If the online meeting is using hardware acceleration and the hardware acceleration is turned on in your web-browser, this can cause the display capture (and other capture sources) to fail at accessing the browser.
It might work, if you disable hardware acceleration completely in your webbrowser.