First, no need for switching to a bold font. ugh, makes it harder to read for me and my older reading glasses eyes
So, direct to Facebook (or YouTube, etc) is something some cameras offer, you'd have to look into whether your specific model camera and firmware revision supports doing so. Calling PTZOptics tech support probably your best option.
As for PC specs, you are missing the most important info, as there are over 12 generations of i7 (off top of my head, could be more). so i7-xxxx would indicate generation/model and provide performance info. Importantly, the nVidia GPU appears to be the one with Turing NVENC, so you are good to go with video encode offload (from CPU). Assuming similar age GPU and CPU, you should be fine for a simple OBS House of Worship (HoW) setup
By runbook, I simply mean a written guide book (set of step-by-step instructions) specific to our livestream.
The Facebook livestream method you are using, the ad-hac Go Live now does NOT create a video watching URL which non-Facebook users can connect to for real-time viewing (as speed of light isn't that fast, and Facebook and others always re-encode the video, then distribute, normal latency of 10-30 seconds delay from true real-time is normal/expected). I won't go into more detail, there are plenty of articles about how/why all content delivery networks work like this
You can set up something that is simple, or you can set up something that is secure. It is extremely rare to have something that is convenient, simple, and secure. And hackers do broad sweeps, so you can't say you aren't a target. All FB (and elsewhere) users are a target. period. That said, there are ways that aren't that complicated, that enable some minimal security to protect your HoW reputation (vs someone hacking in and posting inappropriate or malware content to your FB feed/site)
The bigger question I'd ask, is whether you will have someone seated in front of OBS PC during livestream? if yes, then for typical HoW volunteer, I targeted creating a consistent operations environment, and then documented that in a way that doesn't require technical expertise. Now, I don't have to be there for every service, but if something technical goes wrong (audio doesn't connect to PC, camera feed not working/responding, etc, then I usually do need to get involved)
I strongly recommend checking out StreamGeeks YouTube channel and their recent video series on OBS. StreamGeeks is run (I believe, by) PTZOptics folks, and they also recently published a revised OBS user guidebook.
As for automation of OBS, I make use of OBS Plugin Advanced Scene Switcher (AdvSS)
https://obsproject.com/forum/resources/advanced-scene-switcher.395/. I'm not currently using PTZOptics OBS plugin for camera control (presets, etc), as we have a Panasonic PTZ camera, but both use same Sony derived VISCO over IP controls, so I may try out their plugin, vs Panasonic separate app for camera control. So, it is totally possible to setup Scenes in OBS, and then using AdvSS or other plugin/tool to auto change camera present location based on OBS Scene Selection.
Because we broadcast both liturgy (service bulletin) plus camera, and change relative amount of scene space for camera vs text (on left side of screen), I use OBS Scenes. Assuming you will be full-screen video the entire time, you only need one scene, and could simply change camera preset selection (Pulpit, Lectern, Alter, etc) as appropriate during service. If you keep camera pan/tilt/zoom movement sort of slow, movement during service is totally watchable. The PTZOptics plugin has speed control, so totally doable
As for 'taking you by the hand', recognize what that means, which is discussion of exactly what your setup looks like, what you are trying to accomplish (in more detail than posted here). And then hours of setup. Typically that is a consulting gig. I'm happy to have an overview discussion, and point you in a direction I recommend, with things for you to consider. If a truly simple setup, with some pointers, you may have a complete setup running in a few hours, then I'd guess a few more hours to document your setup to facilitate training others. Or you coudl get more sophisticated, and that could be a dozen or more hours. it just depends
At this point, it sounds like you have the beginnings of a nice setup with a circa 2019 computer and GPU adequate for OBS streaming at 1080p, and a PTZ camera to go with it. For truly simple setup, it appears PTZOptics has an article on direct broadcast to FB from their camera
https://ptzoptics.com/live-stream-directly-to-facebook-and-youtube/
Note the article is a bit older, as Facebook now accepts general 1080p streaming (vs 720p) and I send at 7200 kbps every service [this changed late last year, I think). Note the audio hookup instructions
Then someone would simply use a handheld remote to control camera preset selection [ie, pick which preset to move camera to], or one could use the current OBS PC (not run OBS, just use it for Digital Usher, and PTZ camera control). Even with this, I'd recommend using FB's Scheduled Video event