How very odd. Given the fact other titles seem to work fine for you. Say, are there any command-line options for that game? Maybe if we force it into either OpenGL or DirectX. As in, opposite of what it's currently running in I mean. Quite a number of engines for games do support both APIs, so, maybe this game supports it as well. Mind checking on that?