Normally to use Skype with OBS you would be in a video call between the machine running OBS and Skype and a remote machine.
If there's a Skype call going on between two different remote computers, there's no way to capture that with OBS on a third machine, with or without NDI.
Can you describe what you're trying to do in a bit more detail?