You can right click the preview and disable it if you don't want monitor capture to capture the preview window. Otherwise what you are seeing is perfectly normal, since monitor capture is showing your monitor which includes your preview that is showing monitor capture, ad infinitum.