The only real reason why the OBSApi.dll might be missing would be an intrusive Anti-Virus software that deletes it right after the installation.
You can try running the installer again while deactivating any anti-virus or you can download the zip file and extract the files yourself. If the problem persists you will want to check your system for stability problems or malware.