you can actually just type in a custom base resolution to do this then you can downscale as if you had a 1080 display.
make sure in the game capture properties you have stretch to screen and in the preview window, select fit to screen. I might have that backwards :D