Unfortunately Elgato doesn't provide Mac drivers that work with OBS, so you can't add the Game Capture HD as a video capture device. You'll have to run their software in fullscreen and capture the window instead. Support won't be added until Elgato releases proper drivers, or until Jim can get QTKit capture working, which may or may not happen. No ETA.