It simply won't capture parts of the windows that are out of screen. I have been using obs for a while with no such issues but I switched to a new PC and now I'm facing this problem. Here a demonstration to make it easier to understand-> https://streamable.com/hm76w4
obsproject.com