If you set a streaming provider in the streaming settings, even if you don't actually intend to stream, the fps settings are limited to what that streaming provider will accept. To freely choose any fps you like, unconfigure any streaming provider in your current profile.