Use Photoshop or GIMP. Save them as PNGs with transparency (alpha). Cut away+delete the parts of the picture where you want it to be transparent. Pretty basic alpha stuff. Then just import it as an Image source. OBS fully supports gradient alpha layers in images, and even some video formats.