I'd assumed it would be in the Output section, if you set it to Advanced. But it appears that hasn't been moved over from the Video tab yet.
It might be possible with a custom muxer setting, but I'm not sure which one would apply as it's not the same thing as custom encoder settings, and I don't see a page on the wiki regarding the available flags.