I doubt in the applications current state that this will be possible, but I'm a user of realtimeIRL, and it would be great if weather data can be linked and updated to your current location. Linking data directly to realtimeIRL would be brilliant, but even a new app if a partnership isn't available would be super cool. I do understand though that this would mean a major redevelopment of the overlay app. URL's are based on coordinates, so updating all of that might not be worth it for you. I just think this would be a cool feature to implement for streamers who may be going on road trips or long distance cycling trips. Great app!