I have just come across the same thing! I could not rearrange sources with the mouse or drag sources into groups, and dragging scenes resulted in them being lost.
I update to latest git HEAD and still the same issue.
I dropped all my .config/obs-studio files and rec-reated and the issue is gone. So I think there was either corruption in the config files or a breaking change at some point.