The point of projector mode is to fill the screen to display on a projector or another monitor. If you want to view the preview in a window, then just look at the normal OBS preview window.
What are you actually trying to do? Perhaps we can help you find a better solution if you told us what you were actually trying to accomplish.