This is why I run our Service Bulletin PPTx on same computer as OBS Studio (dual monitor setup) ... I run PPT in windowed slide show mode, and capture that window (changed re-scaling method for cleaner text rendering)..
I really don't like all the points of failure that would go with multi-computer setup ...
- One person running PPTx, OBS Studio, NDI PoE PTZ camera, and acting as Digital Usher works fine (after some training, with volunteer, including retirees, that can keep up. entirely doable...)
- 2nd monitor on OBS computer (either touch screen, or alternate PPTx only input device to adjust slides)... ie share computer
But if such isn't viable in your situation (and I wouldn't give up on consolidating that quickly), the multi compute setup I'd consider
- NDI output (but only if you have some someone really knowledgeable on networking, and same or other person on OS firewalls, etc)
- HDMI output & capture from PPT PC to OBS PC
- there are other remote control software approaches (ex VNC) that would let one viewing the Slide Show on OBS PC from PPT PC... but, would require testing, and I suspect PPT slide show text and other clarity would suffer