I'm pretty sure this isn't in OBS yet but I think a good idea would be able to combine sources together so if you had a game capture and some text so they would move, resize or toggle on or off together, so you don't have to change them separately. Alternatively you could also do it as being able to use scenes as a source. So each scene would just be pretty much a video feed with all the sources in that.
