The NDI caused the crash.
Make sure is updated and compatible with the OBS version you're using.
For more in depth support you should contact the devs of the plugin on the discussion section of the plugin's page or in their github page or any other ways they may have to get support.