I have linked a troubleshooting page for each problem that explains the possible causes and suggests possible remedies.
You should switch to the NVENC encoder if possible, and use a higher bitrate for streaming to compensate for reduced quality if your internet provider can handle it.
You should also update Windows, manually if necessary, as the build you are using is three years out of date.