Windows has not got the option to set different programs to play out of different sound devices, however, some programs are programmed in a way to allow the user to change the output device. OBS (if I am correct) lacks this feature. It would be very useful to have.