Can you run it through ffmpeg using something like this command?
Might need to download ffmpeg first, https://ffmpeg.org/download.html and open windows command.
ffmpeg -i input.mp4 -ss 00:00:00 -c copy -t 00:00:30 output.mp4
ffmpeg, input.mp4, output.mp4 may need full path with quotes "C:\testing something\ffmpeg.exe" as an example.
This will trim the video fast, and shouldn't re-compress. Then the shortened video can be uploaded.
Might need to download ffmpeg first, https://ffmpeg.org/download.html and open windows command.
ffmpeg -i input.mp4 -ss 00:00:00 -c copy -t 00:00:30 output.mp4
ffmpeg, input.mp4, output.mp4 may need full path with quotes "C:\testing something\ffmpeg.exe" as an example.
This will trim the video fast, and shouldn't re-compress. Then the shortened video can be uploaded.