Gotcha will try when i get home!The general scenarios for a dual PC setup are: 1) capture card, 2) NDI module.
In both, generally synchronous audio and video would be carried together over a single cable-- an HDMI cable from the gaming PC into the capture device in the first case, and via a network cable in the 2nd.