Not the way you're thinking, I don't believe.
You could put two sources in a scene, one on top of the other, and use a chroma or luma key so that certain colors would show the image underneath.
You could use an image mask/blend filter to combine a video or desktop capture with a static image.