OBS does not do in-game overlays. You'll need a second monitor and have OBS on that (there is a timer in the bottom info-bar). Otherwise, just grab a stopwatch or some other external timer. A second monitor really should be considered basic hardware though.