An upgrade from 20.10 to 21.04 indeed automatically has you switch to Wayland. OBS Studio does not (yet) work in Wayland. To switch to X11, log out. Select your username so the password field appears. At that point, you will see a cog wheel in the bottom right of the login screen. It allows you to select "Ubuntu on Xorg". After that, enter your password to log in.