Old question, but still relevant.
Yes, but to my knowledge and tests ONLY in Firefox. You need to install the VirtualCam plugin and join the BlueJeans session via Firefox. You will then be asked by Firefox which cam to use (including the virtual cams). Don't enable "remember my selection" though.