Posted log-file has no recording attempt in it. You forgot to: remember the date and time, click
Start Recording button, wait for few minutes, click
Stop Recording button, close OBS, check if recorded media file has de-synchronization (use "mpv player" or VLC player), if the mentioned de-sync issue is present - open OBS main menu
Help > Log Files > Show Log Files - select (by remembered earlier time and date) the log-file and attach it to your post here, on the forum. Log-file (with logged recording session in it) has important data of how well process of encoding (compressing) and rendering (drawing of raw data) preformed by your hardware. Capturing in real-time is resource demanding task, so your issue may come from miss-configuration.
Digitizing of tapes is not simple task. There are different standards for video signals stored on tapes. You need to know source (tape) original resolution, fps, color space, color range, interlaced or not (when interlaced if top field goes first), is there any audio (and how many tracks) etc. You may wish to read about it online.
OBS itself is not easy tool for newbies. To be more comfortable with OBS you can read guides, books, tutorials (including video).
Guides for OBS Studio
obsproject.com
OBS (Open Broadcaster Software) is free and open source software for video recording and live streaming. Stream to Twitch, YouTube and many other providers or record your own videos with high quality H264 / AAC encoding.
obsproject.com
and many more resources.
- Filters for the source can be added/removed in the Filters window. When you right-click over the "Video Capture Device" source in the list (pane) of the Sources - you will find Filters menu entry --> it opens the Filters window.
- The Output (Scaled) Resolution and Base (Canvas) Resolution fields in OBS are interactive - you can type in these fields in format:
WIDTHxHEIGHT
(the "x" letter is separator) - just click in the field! General rules: output size is not less than 32x32 px or sizes dividable by 32, 16, 4, 2 (values of dividers depends on selected encoder and color format). Likely, you need to type: 768x576
in the both fields. Then you can resize the capturing source by right-click over the "Video Capture Device" source and selecting Transform > Stretch to screen (720x576 video will be stretched to fill up the 768x576 canvas and circles in the video becomes circles again).