I'll have to agree with R1CH here, this sort of feature plastering isn't really good design.
Better idea would be some sort of HTML engine integration (Webkit maybe) for text rendering. That would eliminate the need of upper half of this menu window, and provide a flexible and scalable workflow for any needs.