У меня похожая проблема
Подскажите пожалуйста. У меня стоит Windows 7 и сравнительно недавно (до НГ) после очередной профилактики из диспетчера задач пропала иконка Lineage II во вкладке приложения, отображается только в процессах. И после этого у меня OBS перестал захватывать игру через "захват игры" и даже через "захват окна" (не отображается окно игры в списке по захвату). Переустановил видео драйвер, снес и перекачал клиент игры, ничего не помогло. Работает только "захват экрана". Как вернуть "захват окна" / "захват игры" ? и что менее ресурсно-затратно захват окна или захват экрана ? Также при запуске игры у меня при захвате окна и захвате игры пропадает весь перечень доступных окон. А когда игра не запущена то при захвате окна у меня есть перечень доступных окон.