control pannels

Hi there! I was wondering if it's there any way to run an .exe file as a dock, as a panel integrated in OBS Studio. My intention is having integrated Lioranboard 2 Stream Deck in the same window of the OBS, instead of having it in a different window which I have to switch to every time I need...