automatic text

Hey there, I'm trying to have my computer automate the contents of a text file (to be read by OBS) based on a specific portion of my window capture (the text of that window capture) - is there a solutions to this? For example, during stream, there's a part of my screen with text / numbers that...