Number of lagged frames due to rendering lag/stalls: 356 (18.3%)
Your graphics card can't keep up. OBS needs a bit of GPU power to render your scene. Try turning on Vsync or enabling a frame limit (usually 60fps is recommended) in your game, and lowering settings, including render distance.