After you install a version of OBS, rename the app to include it's version number. You can then run another installer that will put the application "OBS.app" in your Applications folder. Rename that one according to its version number... etc, etc. The different versions use the same preferences and scenes
These are versions I use:
https://github.com/jp9000/obs-studio/releases/download/19.0.3/obs-mac-19.0.3-installer.pkg
https://github.com/jp9000/obs-studio/releases/download/18.0.1/obs-mac-18.0.1-installer.pkg
https://github.com/jp9000/obs-studio/releases/download/0.16.2/obs-0.16.2-installer.dmg
Those are the most recent, official versions of OBS available with installers for MacOS. For whatever reason there was no official MacOS release of version 17, but there is a special version of 17 for use with Mixer that also supports all the regular RTMP services and local recording of the official branch.
For low latency streaming to Mixer (used to be Beam) there are 'official' forks of OBS that support this. The fork is called OBS-FTL. It generally has all the same features of the equivalent OBS version number, with added support for FTL streaming to Mixer. The project does NOT recommend simultaneous streaming with FTL and local recording, but to be honest I have never had a problem with it. YMMV.
https://github.com/mixer/obs-studio-ftl/releases/download/ftl.30/OBS_Studio-FTL.17.0.2.ftl.30.dmg
Those are the newest available official binary releases from OBS and OBS-FTL.
I have compiled my own binaries of newer versions, however these reportedly cause problems for people with versions of certain libraries (namely Qt5) in different places from my system, so these may not work for everyone:
18.0.1 with FTL 0.9.4
https://dl.orangedox.com/1NOky8MIML4AK89PLu
OBS-FTL 17.0.2 with FTL .32
https://dl.orangedox.com/vc0i8NLpKL0Vbwr6ye
There is not yet an official Mixer release of OBS-FTL that comes from the 19.x branch of OBS; however, another programmer has made such a build:
https://github.com/dorianmuthig/obs-studio-ftl/releases
He does not have a MacOS binary, so I compiled one:
OBS-FTL 19.0.2 with FTL .94
https://dl.orangedox.com/IX8t9DZ6uy9nTQdlNK