This has to do with bad tape quality, signal quality or misadjusted tape mechanics. May be too sensitive behavior from the digitizer device. Bad signal that cannot be properly recognized and digitized by the video capture device. Making sure the cabling is correct is probably the only thing you can do in addition to replace the vhs playback device.
There isn't anything that can be done on the OBS side, in digital signal processing color cannot get suddenly lost.