This was fixed.
Even when it was a problem, the problem was that you could change typeface, size, and color, and the changes would not apply.
Where are you looking for the option?
Add a text source, right click the source, and choose Properties from the dropdown. Typeface and size are at the top. Scroll down in that window to see the HTML color picker.