Question / Help Source question for a scene

[KRJE Assistant Manager]

We run a radio station and stream the broadcast. Our website provider is also our stream host. They use Wowza for their streaming service. Our broadcast software for the radio has the ability to output the music information with the audio, but it is only in a HTML format. At present I'm sending that out via what the broadcast software calls a mini server and it loads as another page on the website for the audience to see what's playing.

My question is: is it possible to some how incorporate that format into OBS say on the scene where the image would be, so our audience can both listen and see what's being played at the same time.

Thanks much.