Title pretty much explains it. Would be nice to know if this is a known issue, and if there is a solution for it. Below is a link to a video showing the audio issue. It's just the game volume btw. The mic input is fine.
http://www.twitch.tv/sketchxyz/v/34265158
http://www.twitch.tv/sketchxyz/v/34265158