Yeah the native resolution is 1920x1200. I reduce it to 1920x1080 when recording/streaming so that the aspect ratio is correct in OBS. And I do have my main monitor attached to my GPU, with the 2nd monitor attached to my iGPU. Eventually I'm going to have to change that up so that both are on the primary GPU. I wouldn't normally bother with it but Linux doesn't like them being attached to separate devices and I've been working towards switching to Linux as my daily OS for a long time (still dual booting for gaming when needed, of course).
The monitors have been like this, however, years before this black bar problem began. Again, looking at footage I recorded back in February/March there's no black bar and I was using nothing but Desktop Capture with borderless full screen on games. Now I have to use Game Capture and exclusive full screen on games, because the Desktop Capture has this black bar. Under Windows 7 OBS had no problem letting me choose a monitor to capture, but under Windows 10 OBS only seems to recognize the primary monitor, even though nothing changed from Windows 7 to Windows 10 as far as how the monitors were connected.
Those warnings appear to be related to FFMpeg but I haven't been able to find any solid reason behind them to try and find out what exactly it's saying. However the "deprecated pixel format" did lead me to one potential issue, I was using nvenc media foundation, but I have now changed over to proper nvenc and that seems to have removed those warnings (latest log is attached). Didn't do anything for the black bar, of course.
My next step is going back to Windows 7, I think, because I've only really stuck with 10 because of nvenc needing media foundation, but now that's no longer required I should be able to use it again in 7. That's my hope, at least, I haven't seen yet whether nvenc works on Windows 7 for sure. But also to see if this black bar happens there, or if it is as I suspect, some update to Windows 10 or Nvidia's drivers since February/March that brought this on.