Settings > Advanced > Disable OSX V-Sync
That said, that checkbox is ON (meaning V-Sync in OSX is turned off while OBS is running) by default, so if you haven't turned it back ON (by turning the checkbox OFF) then V-Sync is already not whatever is preventing you from capturing at over 60fps.