Only the internal pci-e card can, and only with special drivers.
Generally, if you want to multi-card in the same computer, other brands are going to be far less of a headache, especially if you get something like BlackMagic's decklink duo or duo2 card.