Make sure they are ordered correctly in the Sources list.
Think of it like a deck of cards. Any card on top of another will block being able to see the card below.
Generally, make sure that your webcam is on top of your game capture, and resize the webcam to be smaller than the full canvas. Your game should show around the camera's "card".