All the monitors need to be running on the same GPU, in this case the 1080Ti, for best performance and compatibility. I would strongly recommend that you move all monitors to the GTX 1080Ti.
Also one should almost never need Display capture to capture a game (there are a few exceptions).