a desktop PC, properly ventilated shouldn't be overheating, and unless specific indicator of such, I would expect something else
Are you doing any basic hardware resource monitoring (ie CPU. GPU, RAM, etc)? [and temperature]
your Windows System event log should indicate if thermal throttling taking place... in my experience, overheating is not uncommon situation for gamers who overclock. for the rest of us, pretty uncommon
You could have a memory leak, and a reboot between service would help?? though that is a brute force, ugly way to fix a problem
Is there a reason you've left Game DVR mode enabled in Win10?
Why are you using 60fps for a House of Worship livestream/ do you REALLY need it?? you'll drop the h/w utilization by dropping to 30fps..
you have audio sampling at 2 different rates (look at you log to see). recommend fixing
your log is FULL of the following... it can't be helping... recommend identifying source and fixing
11:42:37.048: warning: Found EOI before any SOF, ignoring
11:42:37.048: fatal: No JPEG data found in image
11:42:37.048: Error decoding video
or was that from creating the log with the camera source connected?? if yes, do you have the log from when you had a problem?