Hi, there is a Browser source built into OBS Mac, you can add it in the Sources panel, then just paste whatever link you have in there. Hope this helps you!
EDIT: i have OBS 22.0.3, if you don't have the latest update, you might not have this, im not quite sure.